فرهنگخانه- گيسو فغفوري: «افتخارايران»، «روز بزرگ»، «بزرگ‌ترين موفقيت»، «انتظار»، «دعا»، «تبريك»، «خوشحالي» تمام دو روز گذشته فضاي سينماي ايران در «اميد» همين جايزه‌اي بود كه ساعت شش صبح ديروز به وقت تهران در دستان «اصغر فرهادي» و «پيمان معادي» قرار گرفت. پس از مدت‌ها همه باهم آرزوي يك اتفاق خوب را داشتند و در اين روزهاي سخت سينماي ايران، اين اتفاق افتاد.

بسياري شب قبل منتظر بودند تا اين صحنه را ببينند و سهم‌شان از اين اتفاق، حضور «اصغر فرهادي» و «پيمان معادي» بر فرش‌قرمزي بود كه در آن قدم گذاشتند و در كنار آلمادوآر و بعد از كيت وينسيلت آمدند. هرچند علاقه‌اي به گفت‌وگو نشان ندادند و در فضاي ميهماني «گلدن‌گلوب» شايد غريبانه در كنار «جوي فاستر» نشسته بودند. در جمعي كه تمام بزرگان سينماي هاليوود در كنار هم نشسته بودند، ما هم دو نماينده داشتيم تا از ايران و وجهه فرهنگي‌مان به گونه‌اي ديگر رونمايي كنيم. فيلم «جدايي نادر از سيمين» با عبور از تمام مشكلاتي كه در راه ساخت آن پيش آمده بود، اين روزها همچون خورشيد دامنه پرتوهايش شرق تا غرب را پوشانده است و صبح ديروز «انجمن منتقدان هاليوود» سر در برابر اين فيلم فرود آورد و جايزه بهترين فيلم خارجي را دريافت كرد. او رقبايش را در حالي پشت‌سر گذاشت كه در ميان آنها چهره‌هاي سرشناسي چون برادران داردن، ژان ژييمو و پدرو آلموادورا در ميان‌شان قرار داشتند. فرهادي هنگام دريافت جايزه گلدن‌گلوب از دست مدونا بازيگر، كارگردان و خواننده شناخته شده، خيلي كوتاه صحبت كرد و گفت: «ترجيح مي‌دهم از مردم كشورم بگويم كه واقعا مردماني صلح‌طلب هستند.»با پيمان معادي قبل از سفرش كوتاه صحبت كرده بوديم. درباره سفري كه خودش تنها ۵۰‌درصد به موفقيت فيلم «جدايي نادر از سيمين» در گلدن‌گلوب اعتقاد داشت. او خبر داد: «سفري است ۱۰ روزه كه در آن برنامه‌هايي ترتيب داده شده كه آخرين آن شركت در جشن گلدن‌گلوب است.» و ادامه داد: «تنها ۵۰‌درصد به اين موفقيت اعتقاد دارم، بحث آن هم طولاني است اما واقعا بايد ببينيم فيلم‌هاي ديگر چه كار مي‌كنند تا در اين برنامه‌ها موفق شوند. ما در مقابله با رفتارهاي تبليغاتي ديگر نظر مثبت منتقدان را داريم. همه اينها مجموعه‌اي است كه در كنار هم معنا پيدا مي‌كند.»
معادي درباره اينكه انتخابش در بين ۹۵ منتقد چه تاثيري در روند موفقيت‌هاي فيلم مي‌تواند داشته باشد، مي‌گويد: «تمام عواملي كه در فيلم بوده‌اند هركدام تقدير شدند و به نوعي كارشان ديده شد. همه اينها مجموعه‌اي است كه مي‌تواند موفقيت فيلم را شامل شود. همان‌طور كه جايزه آقاي كلاري، جايزه بسيار مهمي بوده است. از طرف ديگر من در فيلمي بازي كرده‌ام كه ديده شده و فيلم آنقدر خوب بوده كه من هم ديده شده‌ام. براي همين آرزو دارم و اميدوارم هر جشنواره‌اي مي‌رويم انتخاب‌شان، انتخاب فيلم جدايي به‌عنوان بهترين فيلم باشد تا همه را دربربگيرد.» وقتي از او پرسيديم كه اگر قرار باشد آن بالا چيزي بگويد، چه مي‌گويد؟ مي‌خندد و بيان مي‌كند: «آقاي فرهادي بايد حرف بزند و من الان كه فكر مي‌كنم همين‌طور در اين لحظه خيلي دوست دارم بگويم كه در اين روزها كه مردم نياز به خوشحالي دارند، اميدوارم اين اتفاق خوشحال‌ترشان كند. خيلي به اين اعتقاد دارم كه اين جايزه براي همه است. يعني همه اعضاي گروه اين فكر را دارند كه جايزه براي همه مردم است و خيلي خوشحال مي‌شويم كه با اين اتفاق مردم هم كمي خوشحال مي‌شوند. اين روزها يك جايزه آن هم به اين شكل خيلي براي ما خوشايند است به‌خصوص از منظر فرهنگي تا كمي از تصورات غلط آنها را نسبت به ما تغيير دهد. اين همان نكته‌اي است كه براي ما و آنهايي كه آبروي كشورمان برايشان مهم است، اهميت دارد.»پس از دريافت جايزه بود كه با اصغر فرهادي در جمع خبرنگاران گفت‌وگو شد و وقتي از او درباره تبليغات ايران و آمريكا سوال شد، پاسخ داد: «به نظرم آدم‌ها با هم مشكلي ندارند، مردم ايران همان‌طور كه گفتم مردم خيلي صلح دوستي هستند، اميدوارم نه در ايران و نه در هيچ جاي دنيا، ديگر كسي جنگ را نبيند و جنگ فقط چيزي متعلق به گذشته شود.»